- A
- A
- A
- АБB
- АБB
- АБB
- А
- А
- А
- А
- А
Адрес: 105066, г. Москва,
Старая Басманная ул., д. 21/4
Телефон: +7 (495) 772-95-90 доб. 22734
E-mail: ling@hse.ru
Редакторы сайта — Наталья Борисовна Пименова, Татьяна Борисовна Казакова, Максим Олегович Бажуков, Юлия Геннадьевна Бадрызлова
Школа лингвистики была образована в декабре 2014 года. Сотрудники школы преподают на образовательных программах по теоретической и компьютерной лингвистике в бакалавриате и магистратуре. Лингвистика, которой занимаются в школе, — это не только знание иностранных языков, но прежде всего наука о языке и о способах его моделирования. Научные группы школы занимаются исследованиями в области типологии, социолингвистики и ареальной лингвистики, корпусной лингвистики и лексикографии, древних языков и истории языка. Кроме того, в школе создаются лингвистические технологии и ресурсы: корпуса, обучающие тренажеры, словари и тезаурусы, технологии для электронного представления текстов культурного наследия.
Рахилина Е. В., Плунгян В. А.
Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2025. № 1(43). С. 360-366.
В печати
Kazakova T., Vinyar A., Бакланов А. Е. et al.
In bk.: Первый Евразийский конгресс лингвистов. Москва, 9–13 декабря 2024: Тезисы докладов. M.: 2025.
arxiv.org. Computer Science. Cornell University, 2024
Лексическая типология
Предмет ее изучения – способы выражения лексических значений в языках мира. Проблема состоит в том, что языки по-разному членят экстралингвистическую действительность, окружающую человека – в частности, те явления, которые в одном языке описываются одним словом, в другом могут передаваться разными лексемами. Так, в русском языке слово старый может описывать и человека, которому много лет, и тряпку, которую давно используют. Однако во многих языках (например, в башкирском, грузинском или японском) в этих ситуациях употребляются разные прилагательные. В русском корабль описывается глаголами плыть или идти, независимо от того, по какому водоему он движется, а в индонезийском могут использоваться отдельные глаголы для перемещения корабля по морю, по озеру или по проливу.
Поиск подобных системных расхождений между языками – одна из основных задач Московской лексико-типологической группы (MLexT), многие участники которой работают или учатся в НИУ ВШЭ. Среди семантических полей, исследованных силами коллектива, – глаголы перемещения в воде, предикаты боли, глаголы вращения и качания, глаголы звука, физические признаки (размеры, ‘острый’, ‘мокрый’, ‘мягкий’ и др.). Наряду с прямыми значениями участников группы интересуют и механизмы семантических сдвигов. Так, в русском глагол ворковать, исходно описывающий звук голубей, в переносном употреблении описывает разговор влюбленной пары. Является ли этот переход уникальным для русского или же подобные метафоры встречаются и в других языках? Какие переносные значения в принципе могут развиться из того или иного исходного? Эти и подобные вопросы также решаются в рамках исследований. Блок исследований, связанный с переносами в значении слов (звуков животных, глаголов вращения, прилагательных) реализуют А. А. Бонч-Осмоловская, А. С. Выренкова, Б. В. Орехов, Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова.
С другой стороны, к лексической типологии относится комплекс проектов, реализуемый В. Ю. Апресян: они отличаются от первого блока проектов тем, что в них исследуются более абстрактные значения: каузативное, уступительное и другие.
Статьи, базы данных, новости о конференциях и многое другое можно найти на сайте http://lextyp.org/.
Видео
Анастасия Выренкова, Борис Орехов, Татьяна Резникова. Звуки животных в мире людей (РГГУ)
Дарья Рыжова. Автоматизация лексико-типологических исследований: методы и инструменты
Публикации
2020
Виноградова О. И., Виклова А. В., Поспелова К. В. Глаголы падения в английском языке: данные корпусов и типология // Acta linguistica Petropolitana — Trudy Instituta lingvisticheskih issledovanij . 2020 (в печати)
Багирокова И. Г., Рыжова Д. А. Особенности глаголов падения в адыгских языках // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2020 (в печати)
2019
Рахилина Е. В., Рыжова Д. А. Славный корабль - омулевая бочка... К микро-истории семантических переходов // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2019 (в печати)
Apresyan V. Russian Constructions with Syntactic Reduplication of Colour Terms: a Corpus Study // Russian Journal of Linguistics. 2018. Vol. 22. No. 3. P. 653-674
Chechuro I., Yakovleva A. Spatial Semantics: Recent Advances // Voprosy Jazykoznanija. 2019. No. 3. P. 125-142
Kyuseva M., Ryzhova D., Parina E. Methodology at work: semantic fields «sharp» and «blunt», in: The Typology of Physical Qualities / Ed. by E. V. Rakhilina, T. Reznikova. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2019. Ch. 2. (в печати)
Paperno D., Ryzhova D. Automatic construction of lexical typological questionnaires, in: Language Documentation & Conservation Special Publication Issue 16: Methodological Tools for Linguistic Description and Typology. Honolulu: University of Hawaii Press, 2019. Ch. 5. P. 45-61
Rakhilina E. V., Orekhov B. New approach to OLD studies, in: The Typology of Physical Qualities / Ed. by E. V. Rakhilina, T. Reznikova. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2019. (в печати)
Ryzhova D., Rakhilina E. V., Kholkina L. Approaching perceptual qualities: the case of heavy, in: Perception metaphors. John Benjamins Publishing Company, 2019. Ch. 10. P. 185-207
Багирокова И. Г., Рыжова Д. А. Особенности глаголов падения в адыгских языках // Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. 2019 (в печати)
Levin I., Andriyanets V., Iomdin B. L., Амбарцумян А. В. Lexical Variation: Word Knowledge and Polysemy in Russian Everyday Life Lexicon, in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies. Vol. 17. 2018. Т. 17. Вып. 24. [б.и.], 2018. P. 414-423.
Книги
The Typology of Physical Qualities / Ed. by E. V. Rakhilina, T. Reznikova. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2019. (в печати)