Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную информацию об использовании файлов cookies можно найти здесь, наши правила обработки персональных данных – здесь. Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете, что были проинформированы об использовании файлов cookies сайтом НИУ ВШЭ и согласны с нашими правилами обработки персональных данных. Вы можете отключить файлы cookies в настройках Вашего браузера.
Адрес: 105066, г. Москва,
Старая Басманная ул., д. 21/4
Телефон: +7 (495) 772-95-90 доб. 22734
E-mail: ling@hse.ru
Редакторы сайта — Наталья Борисовна Пименова, Татьяна Борисовна Казакова, Максим Олегович Бажуков, Юлия Геннадьевна Бадрызлова
Школа лингвистики была образована в декабре 2014 года. Сотрудники школы преподают на образовательных программах по теоретической и компьютерной лингвистике в бакалавриате и магистратуре. Лингвистика, которой занимаются в школе, — это не только знание иностранных языков, но прежде всего наука о языке и о способах его моделирования. Научные группы школы занимаются исследованиями в области типологии, социолингвистики и ареальной лингвистики, корпусной лингвистики и лексикографии, древних языков и истории языка. Кроме того, в школе создаются лингвистические технологии и ресурсы: корпуса, обучающие тренажеры, словари и тезаурусы, технологии для электронного представления текстов культурного наследия.
Bangkok: Association for Computational Linguistics, 2024.
Morozov D., Garipov T., Lyashevskaya O. et al.
Journal of Language and Education. 2024. Vol. 10. No. 4. P. 71-84.
Afanasev I., Lyashevskaya O.
In bk.: Structuring Lexical Data and Digitising Dictionaries: Grammatical Theory, Language Processing and Databases in Historical Linguistics. Leiden; Boston: Brill, 2024. P. 13-35.
arxiv.org. Computer Science. Cornell University, 2024
В весеннем семестре 2014 года я была на стажировке в университете Берна, Швейцария.
Среди курсов, которые я посещала, были немецкий как иностранный, немецкая идиоматика, академический английский, введение в типологию, непальский и индоарийские языки, античная литература и старославянский язык. Все курсы, кроме академического английского, преподавались на немецком языке.
Моим преподавателем немецкого как иностранного была Беата Бинек, несомненным плюсом которой является то, что она родом из Германии, а не Швейцарии. Соответственно, если повезет попасть к ней в группу – вы можете быть спокойны за сохранность хорошего немецкого произношения (как известно, швейцарские диалекты звучат совсем по-другому, равно как и их Hochdeutsch).
Два крупных лингвиста вели у меня введение в типологию и непальский и индоарийские языки – Фернандо Суньига и Джордж ван Дрим. Это были курсы, на которых я действительно узнала что-то новое для себя. Я бы очень рекомендовала посетить семинары и лекции этих ученых. Хотя стоит учесть, что придется много самостоятельно работать, чтобы получить высокую оценку.
Академический английский оказался весьма полезным, грамотно структурированным курсом, который преподавал англичанин Саймон Милиган – очень добрый профессор, готовый ответить на любые вопросы, касающиеся академического письма.
Конечно, помимо учебы я посещала и разнообразные мероприятия для студентов по обмену. Студенческая организация ESN (Erasmus Student Network) составляет программу мероприятий на каждый семестр, о которой можно узнать на их сайте (программу также выдают на первых организационных встречах). На первом приветственном вечере можно купить членскую карточку, которая будет давать скидку на посещение дальнейших мероприятий. По программе от ESN я посетила шоколадную фабрику Frey, пивоварню Eger и съездила в лыжный район Aletsch Arena, Fiescheralp. ESN также организуют поездки в разные города и походы в горы.
В самом Университете также проводятся различные мероприятия, узнать о которых можно на стендах в корпусах. В начале семестра я была на вечере раклета (национальное швейцарское блюдо), а в конце – на бесплатном концерте местной группы.
В общем и целом, я могу сказать, что 4 месяца, которые я провела в Берне, были полны увлекательной учебы, новых знакомств и путешествий и оставили только самые приятные воспоминания.
Оля Созинова,
набор 2012 года