Семинар НУГ: обсуждение рассказа на якутском

17 апреля 2026 года состоялся очередной семинар НУГ. На это семинаре участники и участницы НУГ переводили и обсуждали нарратив на якутском языке.

В селе Хатырык, куда ездят участники и участницы якутской экспедиции, весной 2024 года произошло наводнение. Одна из жительниц Хатырыка рассказала нам по-якутски о том, как это было. Её рассказ перевели на русский, и мы обсуждали этот перевод и глоссировали текст.